Precisa me ensinar a velejar antes que eu me livre de você.
Moraš me prvo nauèiti da vozim ovo èudo, tek onda te se mogu otarasiti.
É claro, porque afinal de contas, até o pior marido, Deus que me livre, é melhor que marido nenhum.
Naravno, jer uostalom... èak i najgoreg muža, Bog zabranjuje... bolje no nikakvog muža, Bog zabranjuje.
Assim como minha irmã... suplico a Buda para que me livre de todo ódio.
Покушавам да будем као моја сестра. Да се молим Буди... и очистим себе од мржње.
Digo, Deus me livre que eles cometam um erro e parem de roubar.
Mislim, Bog je zabranio da oni mogu naciniti grešku i zaboraviti da ukradu.
Quer que eu me livre deles?
Znaci želiš da se boris u mom ringu huh?
Deus me livre de ser autoconfiante e gostar de sexo.
Bože saèuvaj ja sjajim povjerenjem i uživam u seksu.
Quer que eu me livre dele?
Hoæeš da ga se ja rešim?
Ela tem que decidir sair ou, Deus me livre a coitada não está se sentido bem ultimamente.
Sama mora da odluèi da ode ili, Božjom voljom... Jadnica se ne oseæa najbolje u poslednje vreme.
Deus me livre se ela estiver com merda pendurada na bunda!
Ne daj Bože da sve ostane da joj visi sa dupeta.
Existirá, ao menos que você me livre desse jantar.
Bice ga, ako me ne izvuceš sa ove vecere.
Você pega algum gênio que pode por dinheiro ou um botão ou, Deus me livre, Sarah, alguém pode colocar uma bala lá dentro.
Uzmeš nekog pemetnjakoviæa koji stavi novèiæ ili dugme ili, ne daj Bože, Saro, neko može da tu stavi metak.
E se, Deus me livre, não foi apenas vandalismo?
Šta ako, ne daj Bože, ne bude samo vandalizam?
Claro, você pode me usar para sexo, mas Deus me livre ficarmos juntos em público.
Naravno, možeš da me iskoristiš za seks, ali ne daj Bože da nas vide zajedno u javnosti.
A não ser que tenha que ver um grande projetista, fazendo um novo trabalho, ou Deus me livre, se livrando de um corpo.
Ukoliko ne budem išao na utakmicu Giantsa ili letio iz Newark-a ili se, ne daj Bože, pokušavao otarasiti nekog tijela.
Deus me livre, o vento pode mudar.
Bože oprosti, vetar æe promeniti pravac.
Espero que o cara dessa noite me livre dela.
Pa nadam se da æe mi taj momak rješiti problem.
Deus me livre se ele fizer como Raju.
Ne daj Bože, da proðe kao Raju!
Quero que você solte a fera e me livre dessas amarras.
Zelim da oslobodis zver I da me odvezes.
Se Deus me livre, você não conseguir outro emprego e precisar vender o apartamento, nós temos um quarto de hóspedes.
Zaboga, ako ne možeš naæi drugi posao, prodaj svoj stan. Marshall i ja imamo dodatnu sobu.
E Deus me livre se nosso filho sofrer um acidente.
I Bože saèuvaj da naš sin doživi nesreæu.
Brigou comigo, porque Deus me livre da filha dela ter coisas boas.
Bacala je plodove gneva na mene, jer joj je Bog zabranio da pusti svoju æerku da ima lepe stvari.
Deus me livre que pensem que sou um homem de verdade.
Bog je zabranio da ovi ljudi pomisle da sam pravi muškarac.
Deus me livre se a TV a cabo sai fora do ar, no entanto.
Ali ne daj Bože da im kablovska crkne.
Cam e eu estamos revisando nosso testamento para especificar quem deve cuidar de Lily, se, Deus me livre, algo acontecer conosco.
Ja i Cam smo ureðivali svoju oporuku kako bismo odredili tko æe se brinuti o Lily ako se, ne daj Bože, nama nešto dogodi.
Sofreu ferimentos, ou danos à propriedade ou danos na sua propriedade, devido aos destroços, ou, Deus me livre, partes de corpos que caíram?
Jeste li povreðeni, šokirani ili vam je vlasništvo ošteæeno padanjem ostataka aviona ili, ne daj Bože, delova tela?
Termine o serviço e me livre da minha dor.
Završi to i skrati mi muke.
Deus me livre de acontecer algo ao Rafe ou Quentin.
Ne daj Bože da se bilo šta desi Refu ili Kventinu.
Nenhum de nós quer ver o que acontece se ele ou, Deus me livre, a imprensa descobrir isto.
Nitko od nas ne želi vidjeti što æe se dogoditi ako on, ili, ne daj Bože, tisak, uhvatiti za to.
Meu argumento é, se nosso vídeo estiver na internet, Deus me livre, alguém saberá que somos nós?
Моја поента је ако наш видео оде тамо не дај Боже..
Deus me livre se você esquecer algo.
Ne daj Bože da nešto zaboraviš.
Me tire desse avião, e me livre da Interpol, e eu divido com você.
Izvedi me iz ovog aviona i pored Interpola u jednom komadu i podeliæu ih s tobom.
Deus me livre que eles consigam alguma coisa na vida batalhando.
Ne daj bože da nikad ništa postići u životu koje zapravo rade za njega.
Um molde de seiscentos e cinquenta mil para o Cube... porque Deus me livre se os ângulos forem de 90º1' ao invés de 90º.
Kalup od 650.000 dolara za kocku, jer ne daj Bože da uglovi budu pod 90.1 stepen umesto pod 90 stepeni.
Não quero ofender essas pessoas que trepam à base de Viagra dia e noite, Deus me livre.
Ne želim da uvredim ove ljude koji se po ceo dan jebu uz pomoæ Vijagre, daleko bilo.
Se continuarem a se reproduzir, se, Deus me livre, eles se misturarem com a gente, vamos perder grandeza em potencial para a miscigenação da nossa espécie.
Ako nastave da se razmnožavaju, ako, bože saèuvaj poènu da se mešaju s nama, odreæi æemo se potencijalne velièine zbog neèistoæe naše vrste.
Quer que eu me livre desse cara?
Hoæeš da se otarasim tog momka?
Deus me livre de algum de seus generais se tornar Comandante.
Дај Боже неко од ваших генерала постаје командант.
Seu trabalho hoje é conduzir sua equipe à Union Station, ou, Deus me livre, sua esposa pagará o preço.
Tvoj zadatak je da ih preusmeriš na Junion, ili će, ne daj Bože, tvoja žena platiti glavom.
Se meu filho for ferido, ou, Deus me livre, se ele for assassinado, considerarei você a responsável.
Ако мој син је повређен... Или, не дај боже, ако је убио... Држим ти одговоран.
Todos os meus cartões têm plastiquinhos... mas se forem retirados e expostos ao ambiente... ou amassados, Deus me livre, eles perdem o valor em questão de segundos.
Bejzbol kartice najboljih igraèa, ako su izložene spoljnoj temperaturi a ne èuvaju se na propisanoj, svakog èasa mogu propasti.
Deus me livre que você precisa deles, mas se você ficar exposto, Que se injectar imediatamente.
Ne daj Bože da vam zatrebaju, ali ih odmah po izlaganju ubrizgajte.
Isso pode conseguir votos, mas deus me livre você pensar que sabe o que faz.
To je možda donelo glasove, ali Bože me oprosti
Agora sinto-me livre para seguir meu destino.
I sada sam slobodan da sledim svoju sudbu.
Quer saber? Deixem que usem seus celulares para chamadas particulares -- Deus me livre.
Знате шта, нека користе мобилне телефоне за личне позиве - забога.
(Aplausos) Minha ambição sempre foi ser pilota, pilotar um avião, sentir-me livre para voar pelos céus, tocar o céu.
(Aplauz) Oduvek sam želela da budem pilot, da upravljam avionom, da budem slobodna i letim nebom, da dotaknem nebo.
1.3522989749908s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moraš me prvo nauèiti da vozim ovo èudo, tek onda te se mogu otarasiti. 